图/武辰
文/陈实

《逆水寒》以温瑞安的武侠作品为故事背景，融入了北宋末年的大历史时代背景，加上精美的人物设计与画风，成为了新派客户端网游的代表。正是这份古色古香的底色，该款产品在传承传统文化方面颇为合拍。

《逆水寒》在传承文化、弘扬中华艺术瑰宝的这条道路上从未停下。以花木兰短片打头，《逆水寒》在“春华盛事”资料片里与中国第一大剧种——豫剧，展开了联动。

在“会呼吸的江湖”里建了一座梨韵阁

主打“会呼吸的江湖”品牌概念的《逆水寒》，追求实用和务实，骨子里透出一种独特的理工男“浪漫”气质。拿戏曲联动来说，一般会想到游戏皮肤与微博话题等。但《逆水寒》豫剧联动不同，他不满足于常规，直接在游戏里建了一座「梨韵阁」，邀请全线玩家一起看大戏。

正如前文所说，《逆水寒》追求实用和务实。不但将戏台搬进游戏里，就连演出曲目的场次安排与登台表演形式与内容，也在专家帮助下力求与现实生活里保持高度一致。

游戏里的戏班演员要按照“四生四旦四花脸，四兵四将四丫鬟；八个场面两箱信，外加四个杂役”的传统模式来规制。而表演过程当中的各类手势也不会含糊，文戏要“花脸过项，红脸齐眉，小生齐唇，小旦齐胸”，武打戏也有要诀“身如蛇形眼似电，拳如流星腿似钻；稳如重舟急似箭，猛、勇、急、快、坐、站稳如山”。

正是《逆水寒》对豫剧的考究，这场梦幻联动才显得生动形象、情感饱满。游戏角色扮演的各位角色，从身段到手势等肢体动作，都较为还原传统豫剧曲目。伴随着360°全景观看、随着情节而变换机位等不同视角，还能为玩家增添体验感，更为深入了解这份传统文化留下的文化瑰宝。

除了趣味生动的豫剧曲目表演外，《逆水寒》在细节处理上也追求实用和务实。譬如「戏折子」，一种写着曲目的相关介绍与唱词等内容的纸册，也被还原到「梨韵阁」里。这份充满仪式感的厚纸，不但能加深玩家体验，还可以拓展曲目知识。

《逆水寒》戏曲联动中，还有曲目同款主题外观赠予玩家。“越剧·化蝶成双”、“游园惊梦”、“缘许长亭”、“相思莫负”、“临水遇仙”与“鸳鸯织锦”、“戎马须眉”与“红衣巾帼”等皮肤，可以通过观赏戏曲或者直接购买而获得。

微博、B站等社区讨论板块，《逆水寒》豫剧联动获得了玩家与戏迷的广泛支持。这番好成绩离不开《逆水寒》对本次豫剧联动的付出心血与技术应用。从实时渲染天气的Truesky技术+好莱坞级别真人实时动捕技术的豪华组合，项目组深入研究多个剧种长达3年，到调研年轻用户的口味与习惯，《逆水寒》追求实用和务实，在游戏里的梨韵阁舞台上，打造出了一个新时代下的花木兰形象。

重新发现古典美，打造国潮新标杆

戏曲，是中国人最典型的传统审美方式，属于东方的经典艺术。中国戏曲雅俗共赏，选材宽泛，既有阳春白雪也有下里巴人。根据不同地方的风土人情，还发展出各具特色的戏曲剧种，譬如湖北黄梅和安徽地区最为有名的是黄梅戏、河南河北山东地区的前“河南梆子”现名豫剧、江苏昆山流行的昆曲等。

而《逆水寒》以温瑞安的武侠作品为故事背景，融入了北宋末年的大历史时代背景，其品牌形象与东方的经典艺术、东方的美学天生契合。曾有句名言“前卫就是重新发现古典”，《逆水寒》多次联动各色戏曲，正是期望借助传统文化的社群与主流审美，一方面留住老用户一方面也是向年轻用户靠拢，赋予自身品牌建设更深层次的内涵。

《逆水寒》对戏曲可谓情有独钟。早在2020年，逆水寒就在游戏里建立过一座梨韵阁邀请海量玩家一同看戏。为保障戏曲演绎的原汁原味，制作组还邀请了国内戏曲界的顶级大师、戏曲最高奖梅花奖得主孔爱萍与施夏明、丛海燕、温珊珊、项李亚等多位顶级戏曲艺术家共同献声，通过动作捕捉复原了经典曲目《牡丹亭》和《梁祝》。

作为传统戏曲中流传最广的剧种之一，昆曲和越剧堪称我国戏曲艺术中的珍品。《逆水寒》在此次联动里，先是与戏曲界大师们商议，再通过微博、B站等社区积极发声，才带来一场数字化重新演绎《牡丹亭》和《梁祝》的梨韵阁大戏。

2021年世界戏曲日，《逆水寒》再次出手，通过好莱坞级别的动作捕捉技术和超高规格的音频制作技术，邀请了安徽省黄梅戏剧院院长蒋建国先生及吴亚玲女士，1：1还原了大众耳熟能详的《天仙配》和《女驸马》。

资料片“春华盛事”里，《逆水寒》又携手豫剧名家、梅花奖得主吴素真老师与豫剧青年演员代表王顺老师，用全息演出的方式，重新演绎豫剧名曲《花木兰》选段《刘大哥讲话》。

历经3年，在重新发现昆曲、越剧、黄梅戏、豫剧身上古典美的过程里，《逆水寒》没有刻意做出什么惊天动地的事情来夺人眼球，就是这份扎实做事的认真劲头被无数用户与玩家看在眼里，自然而然吸引到一批人的赞美与欣赏，为“会呼吸的江湖”品牌概念树立起一份国潮范的新标杆。

数字化深入还原传统文化的一脉相承

对传统文化展开联动，已经在游戏产业里司空见惯。难得的是，深入挖掘他而不是流于表面。《逆水寒》多次联动戏曲，并非停留在一个口号或快消品的层面，而是邀请名人专家进行深入打磨，针对数字化下的视听表现更为考究。从服装造型、音乐声腔、到语言修辞等细节，他都在打磨和考究。这份深入钻研的劲头，是《逆水寒》一脉相承的宝贵财富。

《逆水寒》起初，就很认真。制作人员几乎翻遍了《东京梦华录》《梦粱录》《武林旧事》等两宋史料，从衣食住行、市井宫廷等多方位研究宋代的生活细节，以近乎复原历史的严谨态度，在游戏的虚拟世界中生动再现了北宋的过年氛围，还原了打春牛、灯会夜游、放爆竹、舞狮甚至是女子相扑等传统习俗。

在后来的传承文化、弘扬中华艺术瑰宝道路上，《逆水寒》更为较真。少林寺、景德镇、武当山、国粹戏曲联动、影视剧《孤城闭》等都在会呼吸的江湖里烙下了印记，获得海量玩家用户的广泛好评与热烈讨论。