SEGA Games今天宣布，他们将会在今年秋季推出由Marvelous 开发的模拟经营游戏《牧场物语 重聚矿石镇》的中文版本。

《牧场物语 重聚矿石镇》之前被翻译为《牧场物语 再会的矿石镇》，是《牧场物语 矿石镇伙伴们》和《牧场物语 矿石镇伙伴们 For girls》两款游戏的重制集合版。游戏中玩家将会在男性或者女性角色中进行选择，开始自己的农场生活。游戏中除了原版的角色之外，还会加入一男一女两个新的主角造型，玩家可以在4个角色造型中进行选择。不过新造型和原版造型相差较大，和游戏中的其他NPC也显得有些格格不入。

玩家在游戏中，可以饲养动物、种植蔬菜、钓鱼补虫、采集矿石，通过各种各样的劳动来赚取牧场的开销。游戏中玩家可以建设各种各样的农业设施，并结识游戏中的NPC们。游戏中玩家可以根据自己选择的性别，选择攻略不同的异性NPC，并和他们结婚生子，一起经营自己的牧场。

目前官方公开了两男两女四名可攻略角色。分别是养鸡场家的女儿帕布利、父母经营杂货店的卡莲、帕布利的哥哥里克和暂时居住在村庄中的旅人克里夫，玩家需要可以根据自己的选择来攻略异性角色。

本作将会在今年的10月17日发售，对应NS平台，中文版同步推出。